تأثير ضعف اللغة الإنجليزية على التعاون البحثي الدولي وتحقيق الشراكات المستدامة

الملخص

هدفت الدراسة إلى الكشف عن أثر ضعف اللغة الإنجليزية في التعاون البحثي الدولي وتحقيق الشراكات المستدامة لدى أعضاء هيئة التدريس والباحثين في المركز الليبي لأبحاث التنمية المستدامة بالخمس. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي، واستخدمت الاستبيان أداة لجمع البيانات من عينة بلغت 50 مشاركًا، ثم عولجت البيانات باستخدام الإحصاء الوصفي، وتحليل الانحدار الخطي البسيط، واختبار ت وتحليل التباين الأحادي. أظهرت النتائج أن ضعف اللغة الإنجليزية يمثل عائقًا مباشرًا أمام النشر العلمي الدولي، والمشاركة في المؤتمرات، وبناء الشراكات البحثية المستدامة، كما بين تحليل الانحدار وجود أثر دال إحصائيًا لهذا الضعف على التعاون البحثي الدولي. وأوصت الدراسة بإنشاء وحدة للتدقيق اللغوي والترجمة الأكاديمية، وتنفيذ برامج تدريبية متخصصة في الكتابة الأكاديمية باللغة الإنجليزية، وتفعيل الشراكات الدولية بما يعزز تنافسية المؤسسة البحثية .